Εξετάσεις Αγγλικών Lower Michigan (ECCE)

Lower Michigan; Michigan Lower; Ή Examination for the Certificate of Competency in English (ECCE), όπως είναι η σωστή και πλήρης ονομασία του; Όπως και να το πει κανείς, το ουσιαστικό είναι ότι πρόκειται για μία εξέταση φιλική και βατή για το μέσο υποψήφιο. Ακολουθούν αναλυτικές πληροφορίες για τη μορφή των εξετάσεων Lower Michigan ECCE.

Σημειώνεται ότι τα παρακάτω στοιχεία διαμορφώνονται αποκλειστικά από τους αρμόδιους ακαδημαϊκούς και εξεταστικούς φορείς και μπορεί να μεταβληθούν χωρίς προειδοποίηση. Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών Ευρωδιάσταση αποποιούνται κάθε ευθύνης άμεσης επικαιροποίησης των ανωτέρω στοιχείων σε περίπτωση αλλαγής.

Επίπεδο ECCE με βάση το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις ξένες γλώσσες και με βάση τον ΑΣΕΠ:	B2 (καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας)
Αναγνωρισιμότητα ECCE στην αγορά εργασίας:	Καθολική
Εξεταστικές περίοδοι ECCE:	Δεκέμβριος (δηλώσεις συμμετοχής το Σεπτέμβριο) Μάιος (δηλώσεις συμμετοχής το Φεβρουάριο)
Ενδεικτικό κόστος εξετάσεων ECCE:	185€
Συνολική διάρκεια εξέτασης ECCE (πλην προφορικών):	περίπου 150 λεπτά
Τομείς εξέτασης του υποψήφιου:	Γραπτή και προφορική εξέταση

Α) Γραπτή εξέταση

Περιλαμβάνει τρεις τομείς εξέτασης: Κατανόηση ακουστικού κειμένου (listening), Κατανόηση γραπτού λόγου – Λεξιλόγιο – Γραμματική (GVR) και Παραγωγή Γραπτού Λόγου (Composition).

1. Κατανόηση ακουστικού κειμένου (listening)

Αποτελείται από 2 μέρη (parts) – συνολικά 45 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με 3-4 επιλογές (a), (b), (c), (d).
Διάρκεια: περίπου 45 λεπτά
Βαθμολογία: Η βάση είναι το 65%, ουσιαστικά 30 σωστές απαντήσεις. Δεν υπάρχει αρνητική βαθμολογία.

Part 1
25 σύντομοι ηχογραφημένοι διάλογοι, καθένας εκ των οποίων ακολουθείται από μία ερώτηση. Η ερώτηση δεν είναι τυπωμένη και ο υποψήφιος πρέπει να επιλέξει ποια είναι η πιο λογική απάντηση στην ερώτηση που άκουσε. Οι 3 επιλογές (a), (b), (c) δίνονται με τη μορφή εικόνων. To πρώτο μέρος του Listening το ακούνε οι υποψήφιοι μία φορά.

Part 2
Σύντομες ομιλίες πάνω σε τέσσερα διαφορετικά θέματα ακολουθούμενες από 5 εκτυπωμένες ερωτήσεις η κάθε μία. Στους υποψήφιους δίνεται χρόνος να διαβάσουν τις ερωτήσεις πριν ακούσουν την κάθε ομιλία. Δίνονται τέσσερις εκτυπωμένες επιλογές απαντήσεων (a), (b), (c), (d) για κάθε ερώτηση. Ο συνολικός αριθμός των ερωτήσεων του δεύτερου μέρους είναι 20. To δεύτερο μέρος του Listening το ακούνε οι υποψήφιοι δύο (2) φορές.

Παράδειγμα

Part1

Part2

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ:
Η βαθμολογία βγαίνει συνολικά, μπορεί δηλαδή κάποιος να χάσει το μεγαλύτερο τμήμα του δεύτερου μέρους αλλά παρόλα αυτά να περάσει το Listening, εφόσον ο συνολικός αριθμός των σωστών απαντήσεων είναι 30/45.
Και τα 2 μέρη του Listening ακούγονται μόνο μία φορά.

2. Γραμματική (Grammar), Λεξιλόγιο (Vocabulary), Κατανόηση γραπτού λόγου (Reading) = GVR.

Διάρκεια: 75 λεπτά
Βαθμολογία: Συνολικά 65 ερωτήσεις, καθεμιά από τις οποίες βαθμολογείται με 1 μονάδα, και είναι όλες ισοδύναμες. Το ζητούμενο είναι η επιτυχία στο 65% αυτών (=42 ερωτήσεις) ανεξάρτητα με το πώς οι σωστές απαντήσεις θα κατανεμηθούν μεταξύ Grammar/Vocabulary/Reading. Θεωρείται δηλαδή πως ένας υποψήφιος έχει περάσει το GVR ακόμα κι αν πχ έχει κάνει λάθος σε όλο το Reading, αρκεί να έχει τουλάχιστον 42 σωστές απαντήσεις σε Grammar & Vocabulary. Δεν υπάρχει αρνητική βαθμολογία.

Grammar
15 αυτόνομες ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής (a), (b), (c), (d).
Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων ή φράσεων. Μόνο μία επιλογή είναι γραμματικά σωστή.

Vocabulary
14 αυτόνομες ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής (a), (b), (c), (d).
Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων. Μόνο μία λέξη είναι σωστή για το συγκεκριμένο περιβάλλον.

Reading
Αποτελείται από 2 μέρη (parts).
Συνολικά περιλαμβάνει 4 κείμενα με 6-12 ερωτήσεις κατανόησης το καθένα, σύνολο 30 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής (a), (b), (c), (d).

Αναλυτικά:

Part 1
Σύντομο κείμενο ακολουθούμενο από 6 ερωτήσεις κατανόησης. Ο συγκεκριμένος τύπος άσκησης περιλαμβάνει δύο κείμενα.

Part 2
Τέσσερα σύντομα κείμενα που συνδέονται θεματικά μεταξύ τους ακολουθούμενα από 24 ερωτήσεις κατανόησης (συνολικά). Ο συγκεκριμένος τύπος άσκησης περιλαμβάνει δύο ενότητες κειμένων (πρόκειται για 2 σετ των 12 ερωτήσεων).

3. Παραγωγή γραπτού λόγου (Composition)

Διάρκεια: 30 λεπτά
Βαθμολογία: 5 επίπεδα βαθμολογίας: 5, 4, 3, 2 και 1.
Ο υποψήφιος  διαβάζει ένα σύντομο απόσπασμα από άρθρο εφημερίδας και γράφει μία επιστολή (γράμμα) ή έκθεση ιδεών/δοκίμιο έκτασης 120-150 λέξεων, παρουσιάζοντας την άποψή του σχετικά με την κατάσταση ή το θέμα που περιγράφεται στο άρθρο. Τα θέματα αφορούν προσωπικές εμπειρίες ή απόψεις για κοινωνικά ζητήματα.

B) Παραγωγή προφορικού λόγου (Speaking)

Ένας υποψήφιος – ένας εξεταστής. 4 συνολικά μέρη εξέτασης (parts).
Διάρκεια: περίπου 15 λεπτά
Βαθμολογία: 5 επίπεδα βαθμολογίας: 1, 2, 3, 4 και 5. Η βάση είναι το 3.
Ο υποψήφιος διαβάζει τα δύο προτεινόμενα θέματα και επιλέγει μεταξύ αυτών. Γράφει είτε μία επιστολή (γράμμα) ή e-mail (σε επίσημο ή ημι-επίσημο ύφος), είτε μία έκθεση ιδεών/δοκίμιο έκτασης 120-150 λέξεων, παρουσιάζοντας την άποψή του σχετικά με την κατάσταση ή το θέμα που περιγράφεται στο άρθρο. Τα θέματα αφορούν προσωπικές εμπειρίες ή απόψεις για κοινωνικά ζητήματα. Πρόκειται για δύο ανεξάρτητα θέματα. Δεν παρέχεται κάποιου είδους βοήθεια / writing prompt.

Part 1
Ερωτήσεις γενικού περιεχομένου από τον εξεταστή στον υποψήφιο. Κάποιες από τις ερωτήσεις μπορεί να σχετίζονται με το γενικότερο θέμα το οποίο θα συζητηθεί στα επόμενα μέρη.

Part 2
Ο εξεταστής δίνει στον υποψήφιο μία καρτέλα η οποία περιλαμβάνει prompt με εικόνες και σύντομο κείμενο σχετικά με ένα πρόβλημα ή μία κατάσταση που βιώνει ο εξεταστής. Ο υποψήφιος απευθύνει ερωτήσεις στον εξεταστή για να αντλήσει όσες περισσότερες πληροφορίες μπορεί ώστε να τον βοηθήσει να επιλέξει μία λύση.

Part 3
Ο υποψήφιος παρουσιάζει στον εξεταστή την επιλογή/λύση στο πρόβλημα που συζητήθηκε στο 2ο μέρος, την οποία θεωρεί ως την πλέον κατάλληλη. Παράλληλα παραθέτει τα επιχειρήματα του, αιτιολογώντας την απόφασή του. Τα επιχειρήματα βασίζονται στις πληροφορίες που έδωσε ο εξεταστής στον υποψήφιο στο δεύτερο μέρος. Στο μέρος αυτό ο εξεταστής μπορεί να ρωτήσει γιατί απορρίφθηκε/-καν η/οι άλλη/-ες εναλλακτικές.

Part 4
O εξεταστής απευθύνει ερωτήσεις στον υποψήφιο και ακολουθεί μία συζήτηση μεταξύ τους σχετικά με το γενικό θέμα της συζήτησης του 2ου και 3ου μέρους.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ:

1. Τα προφορικά γίνονται συνήθως από μία εβδομάδα πριν τις γραπτές εξετάσεις έως και 15-20 ημέρες μετά τις γραπτές εξετάσεις, Η ακριβής ημερομηνία διεξαγωγής της εξέτασης ορίζεται από τον εξεταστικό φορέα.
2. Δεν υπάρχει διάλειμμα κατά τη διάρκεια της γραπτής εξέτασης.
3. Οι απαντήσεις πολλαπλής επιλογής (Listening & GVR) καταχωρούνται από τον υποψήφιο σε ειδικό μηχανογραφημένο απαντητικό έντυπο στο οποίο οι υποψήφιοι χρησιμοποιούν αποκλειστικά μολύβι.
4. Δεν παρέχεται επιπλέον χρόνος στους υποψήφιους για να μεταφέρουν τις απαντήσεις τους στο ειδικό μηχανογραφημένο απαντητικό έντυπο.
5. Η έκθεση γράφεται με μολύβι.

Σύμφωνα με τον τρόπο βαθμολόγησης της εξέτασης ECCE, ο υποψήφιος θεωρείται πως έχει πετύχει στις εξετάσεις εφόσον συγκεντρώσει 65% (ή 650/1000) ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ των επιμέρους τμημάτων της εξέτασης. Έτσι, αν κάποιος υποψήφιος έχει ΑΘΡΟΙΣΤΙΚΑ άνω του 65% (ή 650/1000) σε Listening / GVR / Writing / Speaking θεωρείται επιτυχών στις εξετάσεις ακόμα και αν σε κάποιο/-α από αυτά τα μέρη έχει κάτω του 60%. Με αυτό τον τρόπο η εξέταση καθίσταται ακόμα πιο φιλική για το μέσο υποψήφιο.
Σύμφωνα με τον τρόπο βαθμολόγησης, ΟΛΑ τα μέρη της εξέτασης βαθμολογούνται με αναγωγή στα 1000, σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

PERFORMANCE RANGE (old system)	Speaking & Writing (new scoring system)	Listening & GVR (new scoring system)
HP = High Pass	5	840-1000
P = Pass	4	750-835
LP = Low Pass	3	650-745
BF = Borderline-Fail	2	610-645
F = Fail	1	0-605